[ Pobierz całość w formacie PDF ]
usta pa %0ńak i nos ispunjeni su mu snijegom, zbog %0ńega je mra%0ńno i ne
mo~e disati.
- Idemo - odlu%0ńiae gore. - Ako nije crknuo, onda je sve kosti
polomio.
I u nebeskim visinama postade tiho.
Ako je neato i slomio, nije sve, to je dr~avni savjetnik shvatio kada se
uspio podići prvo na sve %0ńetiri, a zatim i cijelom visinom. Ili ga je spasio
nauk Suljajućih, ili Amida Buddha, a najvjerojatnije nanos koji je bio na
prikladnom mjestu.
Posrćući proaao je dvoriate, kroz ve~u je izbio u Zvonarnu ulicu, ravno u
ruke pozornika.
- Gospode, pa svi su skroz poludjeli! - za%0ńudi se ovaj ugledavai golo-
ga %0ńovjeka prekrivenog snijegom. - Pucaju k'o ludi, goli se valjaju po
snijegu! E, lijepi moj gospodine, noćit ćea u stanici.
Erast Petrovi%0ń joa malo zatetura, dr~eći se za rubove krutog, injem
prekrivenog pozornikova kaputa, i stane polako padati.
Glava dvanaesta
%7ń i r a f e
S preseljenjem u novi stan pojavile su se teakoće - policijski apijuni
pro%0ńealjavali su Moskvu tako gusto daje postalo preopasno obraćati se
za pomoć simpatizerima. Hajde pogodi koga od njih prate.
Odlu%0ńili su ostati na Voroncovljevu polju, tim viae ato se pojavio joa
jedan povod za to. Ako je TG tako dobro upućen u planove
~andarmerije, zaato mu ote~avati vezu s grupom? Tko god bio taj
tajanstveni korespondent i za kojim god ciljem iaao, jasno je daje rije%0ń o
savezniku, i to uistinu neprocjenjivu savezniku.
Ve%0ńernja operacija u Petrosovskom kupaliatu proala je vrlo loae. Kao
prvo, izgubili su avla, na mjestu ubijenog metkom zamjenika
ravnatelja Odjela policije. Taj natprirodno okretan gospodin ponovo je
pobjegao iako je Grin osobno predvodio potjeru. I s dr~avnim
savjetnikom Fandorinom ispalo je aljkavo. Jemelja, Schwarz i Nobel
morali su se spustiti u dvoriate i dokraj%0ńiti ga. Duboki snijeg mogao je
ubla~iti pad. Lako je moguće da se slu~benik za posebne zadatke
izvukao sa sitnicama poput slomljenih nogu i izbijenih bubrega.
Joa ju%0ńer nave%0ńer, dok se Bojna grupa, popunjena Moskovljanima
provjerenim na djelu, pripremala za akciju u Petrosovskom kupaliatu,
Igla je donijela kemikalije od Aronzona i detonatore. Zato se danas Grin
bavio popunjavanjem arsenala, napravio je u radnoj sobi laboratorij.
Plamenik za zagrijavanje parafina na%0ńinio je od petrolejke, za mljevenje
pikrinske kiseline prilagodio je mlinac za kavu, retortu je glumila bo%0ńica
maslinova ulja, a od samovara je nastao zadovoljavajući destilator.
Zimovka je pripremao tijela bombi i punio ih vijcima.
Ostali su se odmarali. Jemelja je i dalje %0ńitao svojega Monte Crista i samo
bi rijetko zavirio u radnu sobu kako bi podijelio emocije izazvane
ativom. Od novaka Marata, Dabra, Schwarza i Nobela ionako nije bilo
koristi. Oni su se smjestili u kuhinji i kartali. Igrali su samo u %0ńvrge, ali
strastveno, uz galamu, smijeh i povike. Nije to bilo niata va~no. De%0ńki su
mladi, veseli, neka se zabave.
Posao izrade eksplozivne smjese bio je pipav, dugotrajan i zahtijevao je
potpunu koncentraciju. Jedan krivi pokret, i stan će odletjeti u zrak
skupa s tavanom i krovom.
Oko dva sata poslijepodne, kada je proces bio napola gotov, za%0ńulo se
telefonsko zvono.
Grin uzme sluaalicu i pri%0ńeka.
Igla.
" Razbolio se docent - zabrinuto je kazala. - Vrlo %0ńudno. Kad sam se
vratila od vas za svaki sam slu%0ńaj pogledala njegove prozore kroz
dalekozor, mo~da njegova kemi%0ńarska po~rtvovnost nije ostala
neprimijećenom. Gledam, zastori su navu%0ńeni. Halo - najednom se
zaplela, uznemirena autnjom. - To ste vi, gospodine Sieverse?
" Da - odgovori on mirno, sjetivai se da navu%0ńeni zastori zna%0ńe pad". -
Ujutro? Zaato niste javili?
" emu? Ako je uhvaćen, ionako mu se ne mo~e pomoći. Samo bismo
joa gore napravili.
" Zaato onda sad?
- Prije pet minuta jedan je zastor odmaknut! - uzvikne Igla. - Odmah
sam telefonirala u Osto~enku, tra~ila profesora Brandta, kako je
dogovoreno. Aronzon je rekao: Pogrijeaili ste, ovo je drugi broj." I joa
jednom je ponovio, kao da je tra~io da se po~urim. Glas mu je bio
~alostan, drhtav.
Dogovorena re%0ńenica zna%0ńila je da Igla mora doći sama, Grin je to
zapamtio. Sto se moglo dogoditi Aronzonu?
" Sam ću otići - re%0ńe on. - Provjerit ću.
" Ne, vi ne smijete. Prevelik je rizik. A, najva~nije, radi %0ńega? `to njemu
mo~e prijetiti? A vas treba %0ńuvati. Krećem na Osto~enku, zatim
dolazim k vama.
" U redu.
Vratio se u improvizirani laboratorij, ali nije se mogao usredoto%0ńiti na
posao, smetala mu je sve veća zabrinutost.
udna pri%0ńa: prvo signal pada, zatim najednom hitan poziv. Nije trebalo
slati Iglu. Greaka.
" Izaći ću - re%0ńe Zimovki ustajući. - Imam posla. Jemelja je aef. Smjesu ne
dirajte.
" Mogu li s tobom? - podigne se Zimovka. - Jemelja %0ńita, ovi se kartaju, a
ato ću ja? Pripremio sam sve limenke. Dosadno mi je.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]